意大利語(yǔ)單詞速記,詞根和背誦文章也是首要,一周總結(jié)為輔助
我認(rèn)為,要學(xué)好一門語(yǔ)言,一開始的語(yǔ)音是很重要的。我們老師對(duì)于我們的語(yǔ)音要求很高。意大利語(yǔ)是一門很熱情奔放的語(yǔ)言。必須要張開嘴巴說(shuō)的,這里是指是要把嘴巴幅度張大來(lái)說(shuō)的。只有把嘴巴張大才可以把每一個(gè)音發(fā)得飽滿。不管是文章還是單詞,都要大膽的讀出來(lái),然后背出來(lái)。很多都說(shuō)不能死記硬背,我想問一下,初高中的時(shí)候,哪些古詩(shī)詞你是一點(diǎn)沒有背,全靠理解的過(guò)來(lái)的嗎?
學(xué)習(xí)任何語(yǔ)言都是從單詞開始的,今天就想分享一下關(guān)于意大利語(yǔ)單詞方面的一些經(jīng)歷和心得。
背意大利語(yǔ)單詞是有一定方法技巧可循的。
1,詞根
大二時(shí),教語(yǔ)法和課文的老師強(qiáng)制要求給每一課的課后單詞做擴(kuò)展,而且?guī)缀趺總€(gè)單詞都要這么做。舉例來(lái)說(shuō),如果這個(gè)單詞是個(gè)名詞(如cura),就會(huì)要求我們把與它相關(guān)的動(dòng)詞(curare)、形容詞(curabile)、副詞(curabilmente)和它相關(guān)的短語(yǔ)等都通過(guò)詞典查出來(lái),然后寫在這個(gè)單詞邊上。那么當(dāng)你記憶這一個(gè)單詞的時(shí)候,你同時(shí)把它相關(guān)的詞語(yǔ)都記住了。雖然這看似是一個(gè)浩大的工程,但是其實(shí)也要不了多少時(shí)間,現(xiàn)在很多手機(jī)詞典你輸入一個(gè)詞的詞根,或者一個(gè)詞的前半部分,很多相似的詞語(yǔ)都會(huì)跳出來(lái),你再根據(jù)它的詞性,記住它們的意思就簡(jiǎn)單多了。像意大利語(yǔ)的話,動(dòng)詞、名詞、形容詞的詞性很容易判斷,根據(jù)它們的后綴就可以判斷出來(lái)。
2,背誦文章
再來(lái)就是要把詞語(yǔ)運(yùn)用到句子中去,不然就算把這個(gè)單詞記住了,也不知道怎么去運(yùn)用它。最好的一個(gè)方法就是熟讀課文,包括課文中的標(biāo)題部分,只要有出現(xiàn)新單詞的地方,都應(yīng)該去熟讀,并且盡可能地背下來(lái)。其實(shí)每天晚上吃完晚飯或者睡覺前半個(gè)小時(shí)讀一讀課文就可以了。
而且讀課文的時(shí)候我們會(huì)非常清楚地了解到意大利人說(shuō)話的習(xí)慣,還有單詞在語(yǔ)言當(dāng)中的實(shí)際運(yùn)用,比如說(shuō)這個(gè)名詞是以-e結(jié)尾的,我們不能確定它的陰陽(yáng)性,但是文章當(dāng)中這個(gè)名詞前后肯定有相關(guān)的冠詞或者形容詞,這樣我們就可以明確它的陰陽(yáng)性單復(fù)數(shù)了。再比如背到的是動(dòng)詞,我們就可以通過(guò)熟讀課文來(lái)記憶它的變位了。大學(xué)有一段時(shí)間為了考試,全宿舍的人每天堅(jiān)持讀半小時(shí)課文,結(jié)果單詞記得牢了,產(chǎn)生的副作用就是口語(yǔ)和聽力也一起提升了。那一年我們宿舍得了兩個(gè)獎(jiǎng)學(xué)金。
我覺得你還應(yīng)該看看:北京意大利語(yǔ)算是全國(guó)意語(yǔ)的標(biāo)準(zhǔn),學(xué)習(xí)語(yǔ)言的技巧分享給你。語(yǔ)言技巧很多的哦!
3,聽單詞
很多教材都配有課后單詞表的聽力,可以下載到自己手機(jī)上,早上刷牙的時(shí)候聽一聽,坐地鐵、公交的時(shí)候聽一聽,晚上泡腳的時(shí)候聽一聽,沒事的時(shí)候都可以聽一聽。這里的聽單詞不是聽寫的意思,就是戴上耳機(jī)不過(guò)腦子地聽,像聽歌一樣,總會(huì)有那么一瞬間某一個(gè)單詞就進(jìn)入了你的大腦。課后單詞的聽力還配有中文朗讀,不用擔(dān)心不知道意思哦!如果實(shí)在找不到單詞配音,可以自己錄一個(gè)嘛,而且意大利語(yǔ)的拼讀非常簡(jiǎn)單,找準(zhǔn)重音、一點(diǎn)一點(diǎn)拼讀出來(lái)就OK了。
4,默寫中文
就是將當(dāng)天記住的所有意大利單詞寫在草稿紙上,通過(guò)意大利語(yǔ)來(lái)默寫中文意思,并且要打亂順序默寫。很多人都有這種感覺,背單詞的時(shí)候,通過(guò)中文能輕松地記住意大利單詞,但是反過(guò)來(lái)就會(huì)比較困難了。因此在背誦完當(dāng)天的量之后,可以做一個(gè)自我檢測(cè),將意大利單詞順序打亂寫在草稿紙上,關(guān)上書來(lái)默寫中文意思。如果有一小部分沒有默寫出來(lái),說(shuō)明這部分單詞沒有記牢,就需要額外再花時(shí)間去記憶了。
5,一周總復(fù)習(xí)
單詞要反復(fù)地去復(fù)習(xí)它們,特別是不常用的單詞??梢哉遗笥鸦蛘吒改附o自己做一個(gè)聽寫,雖然他們可能不會(huì)意大利語(yǔ),但是幫忙念中文然后聽寫意大利語(yǔ)是完全沒問題的。聽寫的量可以自己定,聽寫完成后可以給自己打分,并且做個(gè)總結(jié),沒有聽寫出來(lái)的單詞肯定需要再著重記憶了??偠灾远傊?,高效的背意大利語(yǔ)單詞=死記硬背?方法技巧?死記硬背?重復(fù)?死記硬背。
學(xué)習(xí)意大利語(yǔ)首先要從單詞抓起,然后再去考慮發(fā)音的問題。如果某些單詞自己讀不出或者記不住,我有一個(gè)很笨的辦法:把它貼在所有你能看得到的地方,每天都能看到一遍,這就是“1+1=2”的道理,為什么1+1=2張口就來(lái),當(dāng)然是因?yàn)榻?jīng)常會(huì)用到、看到、讀到。
想要了解更多關(guān)于意大利語(yǔ)、意大利語(yǔ)發(fā)音技巧、免費(fèi)意大利語(yǔ)課程、20節(jié)課提高意大利語(yǔ)發(fā)音、元音、輔音分解等,可以關(guān)注我們的公眾號(hào):意大利留學(xué)攻略 也可以登錄我們的官網(wǎng):www.yalang-tj.com 有其他疑問的話可以直接加我微信咨詢哦:1546361041